1 △  quelle est votre perception de la légende?
ce n'est pas une légende. rien ni personne n'a été maudit. mais je sais très bien, comme beaucoup d'autres d'ailleurs, que la mort d'un habitant d'ojai est causée par l'arrivée d'un autre. ce n'est pas une coïncidence, surtout depuis autant d'années. comment certains peuvent d'ailleurs le parler ? j'entends parfois les chuchotements de mrs. rosewood dans son bureau. je me demande seulement pourquoi ils veulent faire cela. je ne peux certainement pas assurément dire que mrs. rosewood en est la responsable mais elle en fait partie. alors, oui, dès que j'en ai l'occasion, lorsqu'elle reçoit un appel à l'école, j'écoute discrètement. je fais tout ça dans mon coin. j'espionne. je recherche. tout ça depuis la mort de mon frère jumeau, il y a environ quatre ans.
   parlez-nous de votre enfance/adolescence à ojai ?
j'ai vécu une enfance agréable. merveilleuse comparée à bien d'autres enfants. avec ma mère, mon père, et mon frère jumeau, jules. j'ai reçu de l'amour, particulièrement de ma mère. tout ce dont j'ai eu besoin, je l'ai eu. on allait manger au parc, à même sur l'herbe. elle nous chantait des comptines, nous racontait des histoires. mon père était à ce moment-là médecin. il était le médecin qui se préoccupait sans doute le plus de ses patients. il leur donnait doute plus d'amour à eux. mais je ne lui en veux pas, il les aidait. parfois, il nous manquait. on ne le voyait que quelques minutes le soir, et puis nous allions nous coucher. mais je m'y étais faite. tout de même, je garde vraiment un bon souvenir de mon enfance.